Make your point @ BearingPoint.

Wir bieten Beratung, die Strategie mit Technologie vereint und verbinden Unternehmertum mit Innovationsgeist. Bei uns warten auf Sie außergewöhnliche Entwicklungschancen, vielfältige Gestaltungsräume und Kollegen, die schnell zu Freunden werden.

Consulting. Software. Ventures.

Ihre Aufgaben

Unterstützung bei der Pflege unseres Translation Memory Systems SDL Trados Studio:

  • Alignieren von übersetzten Dokumenten (DE/EN)
  • Übersetzungen im TMS
  • Pflege/Bereinigung der Übersetzungsdatenbank
  • Pflege und Erweiterung der Terminologiedatenbank

Damit punkten Sie bei uns

Sie passen hervorragend zu uns, wenn Sie die folgenden Qualifikationen mitbringen:

  • Studiengang Fachübersetzen, Translatologie, Sprachwissenschaften o.ä.
  • Arbeitssprachen Deutsch und Englisch
  • Erfahrung mit Translation Memory Systemen und Terminologiedatenbanken ist von Vorteil
  • Fachgebiete Banking und IT sind von Vorteil

Damit punkten wir bei Ihnen

  • Unterstützung durch einen Mentor
  • Vielfältige Möglichkeiten, fachlich und persönlich zu wachsen
  • Zahlreiche Trainingsangebote und Coachings
  • Neue Herausforderungen in unterschiedlichen Projekten
  • Internationalen Erfahrungsaustausch mit Kollegen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie ab sofort für 3-6 Monate für unseren Standort Frankfurt am Main.

Sie haben noch Fragen?
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: +49 / 221 / 956490-900.

Suche
Toggle location